The ineffectiveness of civil reparation in embezzlement proceedings: perspective from Peruvian judicial operators

Main Article Content

Jasmín Clarita Ordóñez García

Abstract

The study examined the perceptions of 50 judicial officials in a prosecutorial district in northern Peru regarding the political and criminal principles underpinning the partial decriminalization of custodial sentences for embezzlement offenses. A descriptive-relational quantitative methodology based on a Likert scale was employed (α: 0.90 / V-Aiken .95 / CVR-Lawshe I-CVI= 1.0). Descriptive statistics were calculated, along with the degree of alignment between the principles of minimal intervention in criminal law and the feasibility of administrative sanctions. Legal practitioners explicitly endorse the constitutional principles of minimal intervention, subsidiarity, and proportionality, yet simultaneously apply legal classifications that contradict these very principles. Aspects of comparative criminal law reform regarding restorative justice mechanisms and the enforcement of civil restitution were analyzed, demonstrating that the effectiveness of restitutionary sentences for property crimes is low. Positive r coefficients were identified between minimal intervention and the disposition toward decriminalization. The partial decriminalization of simple embezzlement constitutes a policy consistent with the constitutional principles of minimal intervention. Consequently, this paper proposes a reconceptualization of criminal classification toward restorative administrative sanctions that prioritize material restitution over incarceration for crimes that do not result in a net financial loss.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Ordóñez García, J. C. (2026). The ineffectiveness of civil reparation in embezzlement proceedings: perspective from Peruvian judicial operators. Boletín Científico Ideas Y Voces, 6(3), Pág. 27–41. https://doi.org/10.60100/bciv.v6i3.319
Section
Articles

References

Abanto Vásquez, M. A. (2003). El finalismo en el derecho penal peruano. Pontificia Universidad Católica del Perú.

Álvarez Cora, E. (2014). Tipicidad y fragmentariedad criminal en la España Moderna. Cuadernos de Historia del Derecho, 20, 207-233. https://doi.org/10.5209/rev_CUHD.2013.v20.45333

Barranco, N. J. de la M. (2019). El delito de malversación: La administración desleal del patrimonio público. Teoría & Derecho. Revista de pensamiento jurídico, (26), 133-148. https://doi.org/10.36151/td.2019.018

Brumoni, M. (2009). Malversación y peculado: análisis comparativo entre las legislaciones española y brasileña. [Tesis Doctoral en Derecho, Universidad Autónoma de Madrid]. Repositorio institucional de la Tesis doctoral Universidad Autónoma de Madrid. https://repositorio.uam.es/entities/publication/4536cb55-e362-409f-88ae-df83090e8879

Bustillos Tamayo, N. C. (2021). Naturaleza jurídica de la afectación en el delito de malversación de fondos. Revista De Investigación De La Academia De La Magistratura , 2(3), 107-122. https://doi.org/10.58581/rev.amag.2020.v2n3.05

Díaz Castillo, E., & Mendoza del Maestro, A. (2019). ¿Caducidad o prescripción?: De la reparación civil en los casos de sentencias derivadas de procesos penales por delitos contra la Administración pública en el ordenamiento jurídico peruano. Derecho PUCP, (82), 407-434. https://doi.org/10.18800/derechopucp.201901.014

García Sandoval, V. M. (2025). La reparación civil en el proceso penal: Algunas reflexiones. DERECHO, 16(16). 101-123. https://doi.org/10.47796/derecho.v16i16.1256

Javato Martín, A. M. (2025). La malversación del Patrimonio Público: Modelos de incriminación. A propósito de la reforma de la LO 14/2022, de 22 de diciembre. Aranzadi LA LEY, S.A.U. https://www.aranzadilaley.es/MK/PDF/La-malversacion-del-patrimonio-publico/publication.pdf

Mir Puig, S. (2015). Derecho penal: parte general. Reppertor.

Montoya Vivanco, Y. (2015). Manual sobre delitos contra la administración pública. Fondo Editorial PUCP. https://idehpucp.pucp.edu.pe/wp-content/uploads/2016/04/Manual-sobre-delitos-contra-la-administraci%C3%B3n-p%C3%BAblica.pdf

Morales Hernández, M. Á. (2023). La reforma del delito de malversación de patrimonio público en el Código Penal español: ¿Un avance o un retroceso en la lucha contra la corrupción? Revista electrónica de ciencia penal y criminología, (25), 14. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9249706

Pacheco Palacios, J. A. (2022). Determinación de la reparación civil en los delitos de corrupción cometidos por organizaciones criminales. Revista Jurídica PGE, (2), 55-67. https://revista.pge.gob.pe/?journal=pge&page=article&op=view&path[]=81

Pariona Arana, R. (2019). El delito de malversación de fondos públicos: Consideraciones dogmáticas y políticocriminales. Derecho & Sociedad, (52), 195-183. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/article/view/21221

Risco Murillo, E. M. & Herrera García, J. (2025). DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA EN EL PERÚ, UN ANÁLISIS COMPARADO CON LOS PAÍSES DE COLOMBIA Y CHILE. Aula Virtual, 6(13), e498. Epub 07 de agosto de 2025. https://doi.org/10.5281/zenodo.16762082

Rodríguez de la Riva, I. (2023). El delito de malversación de caudales públicos del artículo 432 del Código Penal y su dificultad actual para luchar de forma práctica contra la corrupción. CEFLegal. Revista práctica De Derecho, (268), 111–144. https://doi.org/10.51302/ceflegal.2023.18773

Roxin, C. (2006). Derecho penal: parte general. Civitas Ediciones.

Sanz Mulas, N. (2017). Despilfarro de fondos públicos y nuevo delito de malversación de caudales. Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, (19), 1-32. http://criminet.ugr.es/recpc/19/recpc19-05.pdf

Zavaleta Cabrera, E. M. (2023). La Corrupción en la Administración Pública y su impacto en el desarrollo político, económico y social, en el contexto Peruano. Comuni@cción, 14(1), 72-85. Epub 00 de marzo de 2023. https://doi.org/10.33595/2226-1478.14.1.786